KÄRLEKSLÄNGTAN UTANFÖRSKAP NÄRHET MOD KOMMUNIKATION
Glasutställningen Access Denied på Formargruppen i Malmö 28.1-28.2
Den här utställningen heter Access Denied, men den handlar egentligen mer om det motsatta. Om access, att få tillgång, att vara med, att delta. Den handlar om utsatthet och mod, om närhet och längtan. Om att mötas. Glaskonstnärerna Helena Dunér och Espen Jensen har bjudit in ungdomar som varit med om mycket traumatiska händelser att medverka i denna utställning . Ungdomarna har hälsat på Helena och Espen i deras glashytta och ungdomarnas tankar har graverats i konstnärernas glasobjekt. Under utställningens gång fortsatte graveringen av deras tankar tillsammans med de nya tankar som skrevs ned i gästboken på utställningen i Malmö, eller på denna sidas Konstblogg. Tankar kunde också mailas till accesdeniedmalmo@gmail.com. Graveringarna fotograferades och lades upp på Konstbloggen. Den första gravering som lades upp var ord av en 14 årig ensamkommande flykting:
“Jag har inte hört ett ord som är bättre än kärlek”.
Pojken bor på ett boende där en 16 årig pojke oförklarligt sköts ihjäl i november 2011. Det gör också tre andra ungdomar vars tankar finns att läsa på glasskulpturerna.
Medverkade gjorde också elever från den skola där 15 åriga Ardiwan gick. Ardiwan sköts ihjäl i Malmö den 1 jan 2012. Deras tankar finns att läsa på glasskulpturerna här på bloggen.
Friheten i konsten gör att vi kan samtala över gränser, och det är konstens uppgift att öppna våra sinnen och ge oss tillgång till varandras världar.
Utställningen är en antivåldsmanifestation och en apell till oss alla om att vara modiga och våga tala med varandra.
STORT TACK till alla ni ungdomar som medverkar och delar med er av era tankar!
Tack också till Linnea och Elias för enastående arbete med blogg, affisch och foto, Alf Ljungkvist för foto, Ammi och Nina för assistans i verkstaden, Srf som översatt till punktskrift, Kerstin, Nina, Christel och Björn för allt ni gör för oss!
Varma hälsningar glaskonstnärerna
Helena Dunér & Espen Jensen
LONGING LOVE ALIENATION CLOSENESS COURAGE
COMMUNICATION
Glass Exhibition Formargruppen Malmö 28.1-28.2
This exhibition is called Access Denied, but is really about the opposite; about access, to be allowed to join, to participate. It is about vulnerability and courage, about closeness and longing. About meeting. Helena Dunér och Espen Jensen are the glass artists now exhibiting conceptual glass work. Teenagers from Ardiwans school in Malmö have been invited, as well as young refugees coming alone from their home countries, now living in Sweden. Their thoughts will be engraved in the different pieces of glass work during the course of the exhibition. Every thought has been translated into Braille and will continually be so during the exhibition. Our first engraving written on our blog the 24th of January was:
“I never heard a word more beautiful than love”, boy, 14 years old.
You can also participate in the exhibition by commenting the blog voices, or by sending us Your thoughts by e-mail. You can participate with name and/or age or anonymously. Thoughts and ideas will be engraved in glass during the course of the exhibition and will be posted on the blog www.accessdeniedmalmo.com. Please send them to accessdeniedmalmo@gmail.com, make a comment on the blog, or on Facebook: Access Denied Malmö. The different works of art carry descriptive texts written in Swedish, English and Braille, and can all be touched. The messages should not just be seen, they must be felt.
The freedom of art makes us able to communicate across borders, and the purpose of art is to open our senses, giving us access to each other´s worlds.
Access Denied is a manifestation against violence and an appeal to all of us to be brave and to have the courage to talk to each other.
To the teenagers who participate; THANK YOU for chearing your thoughts with us!
Thanks to Linnea, Elias, Alf Ljungkvist, Ammi, Nina och Nina, Srf, Kerstin, Christel and Björn, you are wounderful people!
Best regards the Glass Artists